图像

无障碍图片乍一看似乎是一个简单的主题:只需为图片添加一些“替代文本”,即可完成。不过,这个话题比有些人想象的要细致得多。在本部分中,我们将介绍以下内容:

  • 如何更新代码以使图片可访问。
  • 应与用户分享哪些信息以及在哪里分享。
  • 改进图片的其他方法,为残障人士提供支持。

在编写任何代码之前,请先考虑点图片的用途、存储位置和使用方式。问自己这些问题可以帮助您确定如何以最佳方式将信息传达给使用辅助技术 (AT)(例如屏幕阅读器)的人员。

您可能会问自己:

  • 图片是否对了解相应功能或网页的背景至关重要?
  • 图片试图传达哪类信息?
  • 图片是简单还是复杂的?
  • 图片是否会引发情绪或促使用户采取行动?
  • 还是只是视觉上的“眼球糖”,没有实际用途?

图片决策树等直观的流程图可以帮助您确定图片属于哪个类别。

请尝试使用浏览器扩展程序或其他方法隐藏网站或 Web 应用中的图片。然后问自己:“我是否理解剩余的内容?” 如果答案是肯定的,那么这很可能是一张装饰图片。否则,图片就以某种方式提供丰富的信息,并且是必要的。确定映像的用途后,您便可以确定最准确的代码编码方法。

图片决策树示例。

装饰图片

装饰性图片是一种视觉元素,不会添加其他上下文或信息来帮助用户更好地了解上下文。装饰型图片具有补充作用,可以提供风格而非实质。

如果您判定某张图片是装饰性图片,则必须通过编程将其从 AT 中隐藏。当您将图片编程为隐藏时,系统会向 AT 发出信号,表明该图片不需要用来理解网页的内容、上下文或操作。您可以通过多种方式隐藏图片,包括使用空或 null 文本替代文本、应用 ARIA,或将图片添加为 CSS 背景。以下是一些关于如何向用户隐藏装饰图片的示例。

alt 为空或 null

空白或 null 替代文本属性与缺失的替代文本属性不同。如果缺少替代文本属性,AT 可能会读出文件名或周围内容,为用户提供有关图片的更多信息。

角色设置为 presentationnone

如果将角色设置为 presentationnone,系统会移除元素的语义,使其无法向无障碍功能树公开。与此同时,aria-hidden= "true" 会从无障碍功能 API 中移除整个元素及其所有子元素。

<!-- All of these choices lead to the same result. -->
<img src=".../Ladybug.jpg" role="presentation">
<img src=".../Ladybug.jpg" role="none">
<img src=".../Ladybug.jpg" aria-hidden="true">

请谨慎使用 aria-hidden,因为它可能会隐藏您不想隐藏的元素。

CSS 中的图片

使用 CSS 添加背景图片时,屏幕阅读器无法检测到图片文件。在应用此方法之前,请确保您确实希望隐藏图片。

说明性图片

信息型图片是指传达概念、想法或情感的图片。信息型图片包括真实对象的照片、基本图标、简单的绘图和文本图片

如果您的图片具有信息性,您应添加程序化替代文本来说明图片的用途。图片替代说明(通常缩写为“alt 文本”)可为 AT 用户提供有关图片的更多背景信息,帮助他们更好地理解图片传达的信息或意图。

通过添加 alt 属性为 <img> 元素添加备用说明(不考虑其指向的文件类型),例如 .jpg.png.svg 等。

<img src=".../Ladybug_Swarm.jpg" alt="A swarm of red ladybugs is resting on the leaves of my prize rose bush.">

不过,以内嵌方式使用 <svg> 元素时,您需要注意可访问性。

首先,由于 SVG 是语义编码的,因此 AT 会默认跳过它们。如果您有装饰性图片,这并不成为问题,AT 会按预期忽略它。但是,如果您有信息丰富的图片,则需要将 ARIA role="img" 添加到模式中,以便 AT 将其识别为图片。

其次,<svg> 元素不使用 alt 属性,因此必须改用不同的编码方法为信息性图片添加替代说明。

<svg role="img" ...>
  <title>Cartoon drawing of a red, black, and gray ladybug.</title>
</svg>

功能型图片

功能型图片与操作相关联。功能性图片的示例包括指向首页的徽标、用作搜索按钮的放大镜,或指向其他网站或应用的社交媒体图标。

与信息型图片一样,功能性映像必须包含替代说明,让所有用户了解其用途。与信息图片不同,每张功能图片都需要描述图片的操作,而不是视觉方面。

在徽标示例中,图片既信息丰富又具有实用价值,因为它既是传达信息的图片,又是链接。在这种情况下,您可以为每个元素添加替代说明,但这并非强制性要求。

为图片添加替代说明的方法之一是使用视觉上隐藏的文字。使用此方法时,由于文本位于 DOM 中,因此屏幕阅读器会读出文本,但借助自定义 CSS,文本会直观地隐藏起来。

您可以从代码段中看到,“前往首页”是封装容器标题,图片替代文本是“Lovely Ladybugs for your Lawn”。使用屏幕阅读器聆听徽标代码时,您会听到图片中传达的视觉内容和操作。

<div title="Navigate to the homepage">
   <a href="/">
      <img src=".../Ladybug_Logo.png" alt="Lovely Ladybugs for your Lawn"/>
   </a>
</div>

复杂图片

与装饰性、信息性或功能性图片相比,复杂图片通常需要更多说明。它需要同时提供简短和详细的替代说明,才能传达完整的信息。复杂图片包括信息图、地图、图表/图形和复杂插图。

与其他图片类型一样,您可以使用不同的方法向复杂图片添加替代说明。

<img src=".../Ladybug_Anatomy.svg" alt="Diagram of the anatomy of a ladybug.">
<a href="ladybug-science.html">Learn more about the anatomy of a ladybug</a>

如需为图片添加更多说明,一种方法是链接到资源,或在页面下方提供跳转链接以供查看更详细的说明。此方法不仅适用于 AT 用户,还能帮助有认知障碍、学习障碍和阅读障碍等残障的用户,因为这些用户可能会受益于在屏幕上随时显示这些额外的图片信息,而不是将其埋在代码中。

您可以使用的方法是将 aria-describedby 属性附加到 <img> 元素。您可以通过编程将图片关联到包含更详细说明的 ID。此方法可在图片和完整说明之间建立强关联。您可以选择在屏幕上显示或隐藏详细说明,但不妨考虑让其保持可见状态,以便为更多用户提供支持。

将简短的备选说明和较长的备选说明分为一组的另一种方法是使用 <figure><figcaption> 元素。这些元素的运作方式与 aria-describedby 类似,它会按语义对元素进行分组,从而在图片与其说明之间建立更强的关联。

添加 ARIA role="group" 可确保向后兼容不支持 <figure> 元素语义的旧版网络浏览器。

替代文本最佳实践

当然,仅添加替代文本是不够的。文本还应有意义。例如,如果您的图片展示的是一群瓢虫在咀嚼奖品玫瑰花丛的叶子,但您的替代文字是“虫子”,能否传达出图片的完整信息和意图?绝对不会。

替代性描述需要捕捉尽可能多的相关视觉信息,并且要简明扼要。虽然屏幕阅读器可以读出的字符数没有限制,但通常建议将替代文本的字符数限制在 150 个字符以内,以免读者感到疲倦。如果您需要为图片添加更多背景信息,可以使用复杂图片模式之一、添加字幕文本,或在主文案中进一步描述图片。

其他一些替代文本最佳做法包括:

  • 避免在说明中使用“图片”或“照片”等字词,因为屏幕阅读器会为您识别这些文件类型。
  • 为图片命名时,请尽可能保持一致性和准确性。当替代文本缺失或被忽略时,图片名称是后备选项。
  • 请避免使用非字母字符(例如 #、9 和 &),在字词之间使用短划线而不是在映像名称或替代文本中使用下划线。
  • 尽可能使用正确的标点符号。如果没有标点符号,图片描述将像一个长长的、没完没了的长句。
  • 撰写替代文本时,应像人类一样,而不是像机器人一样。关键字填充对任何人都没有好处:使用屏幕阅读器的用户会感到厌烦,搜索引擎算法也会对您进行处罚。

检查您的理解情况

测试您对 ARIA 和 HTML 的知识掌握情况

如何让复杂图片可访问?

添加包含完整说明的长替代文本。
请使用链接查看较长的说明。
aria-describedby 属性添加到图片中。
在文章的后面部分添加说明。