शब्दावली

यहां सुलभता से जुड़े कुछ सामान्य शब्दों और कॉन्सेप्ट के बारे में बताया गया है. इस गाइड में, वेब ऐक्सेसिबिलिटी से जुड़े मुख्य शब्दों के बारे में बताया गया है. इनके बारे में हमने कोर्स में भी बताया है. ज़्यादा तकनीकी शब्दावली के लिए, डब्ल्यूसीएजी की शब्दावली देखें.

दिव्यांगता और सुलभता से जुड़ी भाषा को बेहतर ढंग से समझने के लिए, समावेशी भाषा की स्टाइल गाइड पढ़ें.

A11y

A11y, ऐक्सेसिबिलिटी (a + 11 अक्षर + y) के लिए एक न्यूमरॉनम है. आम तौर पर, इसे "ऐली" कहा जाता है. जैसे, "कोई व्यक्ति या ग्रुप जो किसी काम, गतिविधि या संघर्ष में मदद और सहायता करता है." इससे "a11y" शब्द के कई मतलब निकलते हैं.

Accessibility Conformance Report (ACR)

ACR, क्लाइंट को दी जाने वाली फ़ाइनल रिपोर्ट होती है. यह रिपोर्ट, पूरी एसीटी की प्रोसेस पूरी होने के बाद दी जाती है. अगर आपको कानूनी तौर पर मान्य ACR की ज़रूरत है, तो आपको वॉलंटरी प्रॉडक्ट ऐक्सेसबिलिटी टेंप्लेट (वीपीएटी) के किसी वर्शन का इस्तेमाल करना होगा.

Accessibility Conformance Testing (ACT)

ACT को आम तौर पर, सुलभता ऑडिट कहा जाता है. ACT, जांच के लिए अलग-अलग तरीकों और टूल का इस्तेमाल करता है. इनमें मुख्य रूप से ऑटोमेटेड, मैन्युअल, और सहायक टेक्नोलॉजी (एटी) वाले डिवाइस शामिल हैं.

एसीटी को सबसे पहले बेसलाइन मेट्रिक के तौर पर लागू किया जाता है. इससे यह पता चलता है कि कोई डिजिटल प्रॉडक्ट, सामान्य तौर पर सुलभता से जुड़े दिशा-निर्देशों का पालन करता है या नहीं. सॉफ़्टवेयर प्रॉडक्ट के लाइफ़साइकल के दौरान, इसे कई बार चलाया जाता है. इससे यह पता चलता है कि सुलभता से जुड़े पहले से तय किए गए चेकपॉइंट या दिशा-निर्देशों के हिसाब से, प्रॉडक्ट में कितना बदलाव हुआ है.

ARIA

ARIA, Accessible Rich Internet Applications का संक्षिप्त नाम है. इसे पहले WAI-ARIA—Web Accessibility Initiative Accessible Rich Internet Applications के नाम से जाना जाता था. ARIA, W3C की ओर से लिखा गया एक स्पेसिफ़िकेशन है. इसमें एट्रिब्यूट का एक ऐसा सेट तय किया गया है जिसे सुलभता को बेहतर बनाने के लिए, एचटीएमएल एलिमेंट में जोड़ा जा सकता है. ये एट्रिब्यूट, सुलभता एपीआई के साथ काम करने वाली सहायक टेक्नोलॉजी को भूमिका, स्थिति, और प्रॉपर्टी के बारे में बताते हैं. सुलभता एपीआई, आधुनिक ब्राउज़र में सुलभता ट्री में लागू किए जाते हैं.

सहायक टेक्नोलॉजी (एटी)

एटी, हार्डवेयर और सॉफ़्टवेयर होता है. यह नो-टेक (जैसे, माउथस्टिक), लो-टेक (जैसे, कीबोर्ड) या हाई-टेक (जैसे, स्क्रीन रीडर) हो सकता है. एटी का इस्तेमाल, दिव्यांग व्यक्ति को किसी काम को बेहतर तरीके से करने में मदद करने के लिए किया जाता है. एटी में ब्रेल कीबोर्ड, ऑडियो ब्राउज़र, स्क्रीन मैग्निफ़ायर, और पॉइंटिंग के लिए इस्तेमाल होने वाले अन्य डिवाइस शामिल हैं.

कैप्शन: क्लोज़्ड और ओपन

कैप्शन ऐसे शब्द होते हैं जो किसी प्रोग्राम या वीडियो के ऑडियो या साउंड वाले हिस्से के बारे में बताते हैं. कैप्शन में डायलॉग शामिल होते हैं. साथ ही, यह जानकारी भी होती है कि कौन बोल रहा है. इसके अलावा, इसमें आवाज़ के ज़रिए दी गई ऐसी जानकारी भी शामिल होती है जो बोली नहीं जाती. जैसे, साउंड इफ़ेक्ट. पहले से रिकॉर्ड किए गए कॉन्टेंट और लाइव कॉन्टेंट में सबटाइटल शामिल होने चाहिए. इससे उन लोगों को मल्टीमीडिया कॉन्टेंट को ऐक्सेस करने में मदद मिलती है जो हैं, जिन्हें कम सुनाई देता है या सुनने से जुड़ी अन्य समस्याएं हैं.

कैप्शन दो तरह के होते हैं. सबटाइटल को दर्शक चालू और बंद कर सकते हैं. वहीं, ओपन कैप्शन (कभी-कभी इन्हें सबटाइटल भी कहा जाता है) को चालू और बंद नहीं किया जा सकता.

डिजिटल सुलभता

डिजिटल सुलभता का मतलब है डिजिटल प्रॉडक्ट इस तरह से बनाना कि सभी उपयोगकर्ता, अपनी दिव्यांगता की परवाह किए बिना, प्रॉडक्ट के कॉन्टेंट या सुविधाओं को बराबर ऐक्सेस कर सकें.

POUR

POUR, WCAG के बुनियादी सिद्धांतों का संक्षिप्त रूप है. ये सिद्धांत, लोगों की ज़रूरतों को ध्यान में रखकर बनाए गए हैं. इनका मतलब है: Perceivable (समझ में आने वाला), Operable (इस्तेमाल करने में आसान), Understandable (समझने में आसान), और Robust (मज़बूत).

स्क्रीन रीडर

स्क्रीन रीडर एक हाई-टेक सहायक तकनीक है. यह सिंथेटिक भाषा का इस्तेमाल करके, कम या बिना दृष्टि वाले लोगों, संज्ञानात्मक समस्याओं, और अन्य दिव्यांगताओं वाले लोगों के लिए डिजिटल दस्तावेज़ों को पढ़ती है और उन्हें नेविगेट करती है.

• डेस्कटॉप
  • ChromeVox (ChromeOS)
  • JAWS (Windows)
  • Narrator (Windows)
  • NVDA (Windows)
  • Orca (Linux)
  • VoiceOver (macOS)
• मोबाइल
  • TalkBack (Android)
  • VoiceOver (iOS)
• स्क्रीन रीडर के कीबोर्ड शॉर्टकट और जेस्चर

वीपीएटी

वीपीएटी का मतलब है वॉलंटरी प्रॉडक्ट ऐक्सेसबिलिटी टेंप्लेट. वीपीएटी एक टेंप्लेट है. इसका इस्तेमाल, Accessibility Conformance Report (एसीआर) बनाने के लिए किया जाता है. एसीआर में साफ़ तौर पर बताया जाता है कि कोई प्रॉडक्ट या सेवा, सुलभता के किन मानकों को पूरा करती है. साथ ही, इसमें उपयोगकर्ताओं को "सुलभता से जुड़ी समस्याओं" के बारे में चेतावनी दी जाती है.

वीपीएटी, सुलभता के नियमों के मुताबिक काम करने के नज़रिए से, किसी प्रॉडक्ट की स्थिति की रिपोर्ट होती हैं. सिर्फ़ VPAT के होने से यह गारंटी नहीं मिलती कि कोई डिजिटल प्रॉडक्ट, 100% ऐक्सेस किया जा सकता है.

Web Accessibility Initiative (WAI)

वेब ऐक्सेसिबिलिटी इनिशिएटिव (डब्ल्यूएआई), W3C का एक उप-समूह है. यह सिर्फ़ डिजिटल ऐक्सेसिबिलिटी पर फ़ोकस करता है.

वेब कॉन्टेंट ऐक्सेसबिलिटी से जुड़े दिशा-निर्देश (डब्ल्यूसीएजी)

वेब कॉन्टेंट ऐक्सेसेबिलिटी से जुड़े दिशा-निर्देशों को आम तौर पर डब्ल्यूसीएजी कहा जाता है. यह सुलभता से जुड़े अंतरराष्ट्रीय मानकों का एक सेट है. इसे W3C ने लोगों और संगठनों के साथ मिलकर बनाया है. WCAG का मकसद, डिजिटल ऐक्सेसिबिलिटी के लिए एक ऐसा स्टैंडर्ड उपलब्ध कराना है जो दुनिया भर के लोगों, संगठनों, और सरकारों की ज़रूरतों को पूरा करता हो.