Méthode moderne
Utiliser l'API Async Clipboard
Pour lire par programmation le texte du presse-papiers de l'utilisateur (après un clic sur un bouton, par exemple), vous pouvez utiliser la méthode readText() de l'API Async Clipboard. Si les autorisations de lecture du presse-papiers n'ont pas encore été accordées, l'appel à navigator.clipboard.readText() le demandera lors du premier appel de la méthode.
const pasteButton = document.querySelector('#paste-button');
pasteButton.addEventListener('click', async () => {
   try {
     const text = await navigator.clipboard.readText()
     document.querySelector('textarea').value += text;
     console.log('Text pasted.');
   } catch (error) {
     console.log('Failed to read clipboard');
   }
});
Méthode classique
Utiliser document.execCommand()
À l'aide de l'document.execCommand('paste'), vous pouvez coller le contenu du presse-papiers au point d'insertion (élément HTML actuellement sélectionné). La méthode execCommand renvoie une valeur booléenne qui indique si l'événement paste a réussi. Toutefois, cette méthode présente des limites, par exemple parce qu'elle est synchrone. Le fait de coller de grandes quantités de données peut bloquer la page.
pasteButton.addEventListener('click', () => {
  document.querySelector('textarea').focus();
  const result = document.execCommand('paste')
  console.log('document.execCommand result: ', result);
})
amélioration progressive
pasteButton.addEventListener('click', async () => {
   try {
     const text = await navigator.clipboard.readText()
     document.querySelector('textarea').value += text;
     console.log('Text pasted.');
   } catch (error) {
     console.log('Failed to read clipboard. Using execCommand instead.');
     document.querySelector('textarea').focus();
     const result = document.execCommand('paste')
     console.log('document.execCommand result: ', result);
   }
});
Complément d'informations
Démonstration
HTML
<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
  <head>
    <meta charset="utf-8" />
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
    <link
      rel="icon"
      href="data:image/svg+xml,<svg xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22 viewBox=%220 0 100 100%22><text y=%22.9em%22 font-size=%2290%22>🎉</text></svg>"
    />
    <title>How to paste text</title>
  </head>
  <body>
    <h1>How to paste text</h1>
    <p>
      <button type="button">Paste</button>
    </p>
    <textarea></textarea>
  </body>
</html>CSS
        :root {
  color-scheme: dark light;
}
html {
  box-sizing: border-box;
}
*,
*:before,
*:after {
  box-sizing: inherit;
}
body {
  margin: 1rem;
  font-family: system-ui, sans-serif;
}
button {
  display: block;
}
        JS
        const pasteButton = document.querySelector('button');
pasteButton.addEventListener('click', async () => {
  try {
    const text = await navigator.clipboard.readText()
    document.querySelector('textarea').value += text;
    console.log('Text pasted.');
  } catch (error) {
    console.log('Failed to read clipboard. Using execCommand instead.');
    document.querySelector('textarea').focus();
    const result = document.execCommand('paste')
    console.log('document.execCommand result: ', result);
  }
});
        