Glosarium

Berikut beberapa istilah dan konsep umum untuk aksesibilitas. Panduan ini mencakup istilah penting untuk aksesibilitas web yang kita bahas dalam kursus. Untuk terminologi teknis lainnya, lihat glosarium WCAG.

Untuk lebih memahami bahasa seputar disabilitas dan aksesibilitas, baca panduan gaya bahasa inklusif kami.

A11y

A11y adalah numeronim untuk aksesibilitas (a + 11 huruf + y). Biasanya diucapkan sebagai "ally" seperti dalam "orang atau grup yang memberikan bantuan dan dukungan dalam upaya, aktivitas, atau perjuangan yang sedang berlangsung", sehingga istilah "a11y" memiliki banyak makna.

Laporan Kesesuaian Aksesibilitas (ACR)

ACR adalah laporan akhir yang disajikan kepada klien setelah ACT lengkap dilakukan. Jika Anda memerlukan versi ACR yang mengikat secara hukum, Anda dapat menggunakan versi Template Aksesibilitas Produk Sukarela (VPAT).

Pengujian Kesesuaian Aksesibilitas (ACT)

ACT biasanya disebut sebagai audit aksesibilitas. ACT menggunakan berbagai metodologi dan alat pengujian: terutama otomatis, manual, dan perangkat teknologi pendukung (AT).

ACT pertama kali dilakukan sebagai metrik dasar untuk mengukur kepatuhan aksesibilitas umum produk digital. Pengujian ini sering kali dijalankan beberapa kali selama siklus proses produk software untuk memeriksa perubahan tingkat kepatuhan terhadap serangkaian pedoman atau titik pemeriksaan aksesibilitas yang telah ditentukan sebelumnya.

ARIA

ARIA adalah akronim untuk Accessible Rich Internet Applications (sebelumnya dikenal sebagai WAI-ARIA—Web Accessibility Initiative Accessible Rich Internet Applications). ARIA adalah spesifikasi yang ditulis oleh W3C, yang menentukan serangkaian atribut yang dapat Anda tambahkan ke elemen HTML untuk mendukung aksesibilitas. Atribut ini menyampaikan peran, status, dan properti ke teknologi pendukung dengan API aksesibilitas yang diterapkan di pohon aksesibilitas di browser modern.

Teknologi pendukung (AT)

AT adalah hardware dan software yang dapat berupa teknologi non-teknologi (seperti stik mulut), teknologi rendah (seperti keyboard), atau teknologi tinggi (seperti pembaca layar). AT digunakan untuk membantu meningkatkan, mempertahankan, atau memperbaiki kemampuan seseorang dengan disabilitas dalam melakukan suatu tugas. AT mencakup keyboard braille, browser audio, pembesar layar, dan perangkat penunjuk alternatif.

Teks: Tertutup dan terbuka

Teks adalah kata-kata yang mendeskripsikan bagian audio atau suara dari sebuah program atau video. Teks mencakup dialog, mengidentifikasi siapa yang berbicara, dan menyertakan informasi non-lisan yang disampaikan melalui suara, termasuk efek suara yang bermakna. Teks harus disertakan dengan konten yang direkam sebelumnya dan konten live, untuk membantu pengguna tunarungu, yang menderita gangguan pendengaran, atau yang memiliki gangguan pemrosesan pendengaran lainnya memiliki akses yang sama ke konten multimedia.

Ada dua jenis teks. Teks tertutup dapat diaktifkan dan dinonaktifkan oleh pelihat, sedangkan teks terbuka (terkadang disebut sebagai subtitel) tidak dapat diaktifkan dan dinonaktifkan.

Aksesibilitas digital

Aksesibilitas digital adalah praktik membangun produk digital sehingga semua pengguna, terlepas dari disabilitas mereka, memiliki akses yang sama ke konten atau fungsi produk.

TUANG

POUR adalah singkatan dari Perceivable (Dapat Diamati), Operable (Dapat Dioperasikan), Understandable (Dapat Dipahami), dan Robust (Andal), yang merupakan prinsip dasar WCAG yang berfokus pada manusia.

Pembaca layar

Pembaca layar adalah teknologi pendukung berteknologi tinggi yang menggunakan bahasa sintetis untuk membaca dan membuka dokumen digital bagi orang-orang dengan gangguan penglihatan atau tidak memiliki penglihatan, masalah kognitif, dan disabilitas lainnya.

VPAT

VPAT adalah singkatan dari Voluntary Product Accessibility Template (Template Aksesibilitas Produk Sukarela). VPAT adalah template untuk menyusun Laporan Kesesuaian Aksesibilitas (ACR). ACR dengan jelas menyatakan standar aksesibilitas yang dipenuhi oleh suatu produk atau layanan dan memperingatkan pengguna tentang "penghalang aksesibilitas" yang mungkin mereka temui.

VPAT adalah laporan tentang status produk dari perspektif kesesuaian aksesibilitas. Keberadaan VPAT saja tidak menjamin bahwa produk digital 100% dapat diakses.

Web Accessibility Initiative (WAI)

Web Accessibility Initiative (WAI) adalah subgrup W3C yang hanya berfokus pada aksesibilitas digital.

Web Content Accessibility Guidelines (WCAG)

Panduan Aksesibilitas Konten Web (biasa disebut sebagai WCAG) adalah serangkaian standar aksesibilitas internasional yang dikembangkan melalui W3C, bekerja sama dengan individu dan organisasi. Tujuan WCAG adalah menyediakan satu standar bersama untuk aksesibilitas digital yang memenuhi kebutuhan individu, organisasi, dan pemerintah di seluruh dunia.