Sözlük

Erişilebilirlikle ilgili bazı terimler ve kavramlar aşağıda açıklanmıştır. Bu kılavuzda, kursta ele aldığımız temel terimler yer almaktadır. Daha fazla terim için WCAG terimleri sözlüğüne bakın.

A11y, erişilebilirlik için kullanılan bir sayısal kelimedir (a + 11 harf + y). Genellikle "devam eden bir çaba, etkinlik veya mücadelede yardım ve destek sağlayan kişi veya grup" anlamına gelen "müttefik" olarak telaffuz edilir. Bu da "a11y" terimine birden fazla anlam yükler.

Erişilebilirlik Uygunluk Raporu (ACR)

ACR, tam bir ACT gerçekleştirildikten sonra müşteriye sunulan nihai rapordur. ACR'nin yasal açıdan bağlayıcı bir sürümüne ihtiyacınız varsa Voluntary Product Accessibility Template (Gönüllü Ürün Erişilebilirlik Şablonu)'nun bir sürümünü kullanırsınız.

Erişilebilirlik Uygunluk Testi (ACT)

ACT, genellikle erişilebilirlik denetimi olarak adlandırılır. ACT'de öncelikle otomatik, manuel ve yardımcı teknoloji (AT) olmak üzere çeşitli test metodolojileri ve araçları kullanılır.

ACT, bir dijital ürünün genel erişilebilirlik uygunluğunu ölçmek için ilk olarak referans metriği olarak gerçekleştirilir. Çoğu zaman, önceden belirlenmiş bir dizi erişilebilirlik kontrol noktası veya kurala göre uygunluk düzeyindeki değişiklikleri kontrol etmek amacıyla yazılım ürününün yaşam döngüsü boyunca birkaç kez çalıştırılır.

ARIA

ARIA, Accessible Rich Internet Applications'ın kısaltmasıdır (eski adıyla WAI-ARIA - Web Accessibility Initiative Erişilebilir Zengin İnternet Uygulamaları). ARIA, W3C tarafından yazılmış bir spesifikasyondur. Erişilebilirliği desteklemek için HTML öğelerine ekleyebileceğiniz bir dizi özelliği tanımlar. Bu özellikler, modern tarayıcılardaki erişilebilirlik ağacında uygulanan erişilebilirlik API'leri aracılığıyla rolü, durumu ve mülkü yardımcı teknolojilere iletir.

Yardımcı teknolojiler (AT)

AT, teknolojik olmayan (ör. ağız çubuğu), düşük teknolojili (klavye gibi) veya ileri teknolojili (ekran okuyucu gibi) olabilen donanım ve yazılımdır. Yardımcı teknolojiler, engelli kullanıcıların görevleri yerine getirme becerilerini artırmaya, korumaya veya iyileştirmeye yardımcı olmak için kullanılır. AT; Braille klavyeler, ses tarayıcıları, ekran büyüteçleri ve alternatif işaretleme cihazları içerir.

Altyazılar: Kapalı ve açık

Altyazılar, bir programın veya videonun sesli kısmını açıklayan kelimelerdir. Altyazılar diyalogları içerir, kimin konuştuğunu belirtir ve anlamlı ses efektleri de dahil olmak üzere ses yoluyla aktarılan konuşma dışı bilgileri içerir. İşitme engelli, işitme güçlüğü çeken veya işitme işlemeyle ilgili başka sorunları olan kullanıcıların multimedya içeriklerine eşit erişebilmesi için önceden kaydedilmiş içeriklere ve canlı içeriklere altyazı eklenmelidir.

İki tür altyazı vardır. Altyazılar izleyici tarafından açılıp kapatılabilir. Açık altyazılar (bazen altyazı olarak da adlandırılır) bunu yapamaz.

Dijital erişilebilirlik

Dijital erişilebilirlik, dijital ürünlerin engelliliklerinden bağımsız olarak tüm kullanıcıların ürünün içeriğine veya işlevine eşit erişebilmesi için tasarlanmasıdır.

POUR

POUR, WCAG'nin kullanıcı odaklı temel ilkeleri olan algılanabilir, kullanılabilir, anlaşılır ve sağlam kelimelerinin kısaltmasıdır.

Ekran okuyucu

Ekran okuyucu, görme engeli olan, görme yetisi düşük veya hiç olmayan, bilişsel sorunları olan ve diğer engelli kullanıcılar için dijital belgeleri okumak ve gezinmek amacıyla sentetik dil kullanan yüksek teknoloji ürünü bir yardımcı teknolojidir.

VPAT

VPAT, Voluntary Product Accessibility Template'un (Gönüllü Ürün Erişilebilirlik Şablonu) kısaltmasıdır. VPAT, Erişilebilirlik Uygunluk Raporu (ACR) taslağını hazırlamak için kullanılan bir şablondur. ACR, bir ürünün veya hizmetin hangi erişilebilirlik standartlarını karşıladığını açıkça belirtir ve kullanıcıları karşılaşabilecekleri "erişilebilirlik engelleyicileri" hakkında uyarır.

VPAT'ler, bir ürünün erişilebilirlik uygunluğu açısından durumunu gösteren raporlardır. VPAT'nin varlığı tek başına bir dijital ürünün %100 erişilebilir olduğunu garanti etmez.

Web Erişilebilirlik İnisiyatifi (WAI)

Web Erişilebilirlik Girişimi (WAI), yalnızca dijital erişilebilirliğe odaklanan W3C'nin bir alt grubudur.

Web İçeriği Erişilebilirlik Yönergeleri (WCAG)

Web İçeriği Erişilebilirlik Yönergeleri (genellikle WCAG olarak adlandırılır), W3C aracılığıyla bireyler ve kuruluşlarla işbirliği içinde geliştirilen uluslararası bir erişilebilirlik standartları kümesidir. WCAG'nin amacı, dijital erişilebilirlik için dünya genelindeki bireylerin, kuruluşların ve hükümetlerin ihtiyaçlarını karşılayan tek ve ortak bir standart sağlamaktır.