En este documento, encontrarás términos y conceptos comunes relacionados con la accesibilidad.
A11y
A11y es el numerónimo de la accesibilidad (a + 11 letras + y). Por lo general, se pronuncia "aliado" para decir "una persona o un grupo que brinda ayuda y apoyo en un esfuerzo, una actividad o un esfuerzo continuos", lo que da al término "a11y" varios significados.
Informe de cumplimiento de accesibilidad (ACR)
El ACR es el informe final que se presenta a un cliente una vez que se realizó un ACT completo. Si necesitas una versión legalmente vinculante de los ACR, debes usar una versión de la plantilla voluntaria de accesibilidad del producto (VPAT).
Pruebas de cumplimiento de accesibilidad (ACT)
ACT se conoce comúnmente como auditoría de accesibilidad. El ACT utiliza varias metodologías y herramientas de prueba: principalmente dispositivos automatizados, manuales y de tecnología de asistencia (AT).
El ACT se realiza en primer lugar como una métrica de referencia para medir el cumplimiento general de accesibilidad de un producto digital. A menudo, se ejecuta varias veces a lo largo del ciclo de vida del producto de software para verificar si hay cambios en el nivel de cumplimiento con respecto a un conjunto de puntos de control o lineamientos de accesibilidad predeterminados.
ARIA
ARIA es el acrónimo de Aplicaciones de Internet enriquecidas accesibles (conocidas anteriormente como WAI-ARIA, Iniciativa de accesibilidad web accesibles para aplicaciones de Internet enriquecidas). ARIA es una especificación escrita por W3C que define un conjunto de atributos que puedes agregar a los elementos HTML para admitir la accesibilidad. Estos atributos comunican el rol, el estado y la propiedad a las tecnologías de accesibilidad a través de las APIs de accesibilidad implementadas en el árbol de accesibilidad de los navegadores modernos.
Tecnología asistiva (AT)
La AT es el hardware y el software que pueden ser sin tecnología (como una pala bucal), de baja tecnología (como un teclado) o de alta tecnología (como un lector de pantalla). La AT se usa para aumentar, mantener o mejorar las capacidades de realizar una tarea para una persona con discapacidades. La AT incluye teclados braille, navegadores de audio, lupas y dispositivos apuntadores alternativos.
Accesibilidad digital
La accesibilidad digital es la práctica de crear productos digitales de manera que todos los usuarios, independientemente de su discapacidad, tengan acceso igual al contenido o la funcionalidad del producto.
DEVAR
Pour es la abreviatura de las WCAG, que son los principios fundamentales de las WCAG, que son la abreviatura de “perceptible, operable, comprensible y sólida”.
Lector de pantalla
Un lector de pantalla es una tecnología de accesibilidad de alta tecnología que usa lenguaje sintético a fin de leer y navegar por documentos digitales para personas con visión reducida o nula, problemas cognitivos y otras discapacidades.
- Computadoras
- Dispositivos móviles
- Combinaciones de teclas y gestos del lector de pantalla
VPAT
VPAT es la abreviatura de plantilla voluntaria de accesibilidad de los productos. Un VPAT es una plantilla para crear un borrador de un Informe de cumplimiento de accesibilidad (ACR). Los ACR indican claramente qué estándares de accesibilidad cumple un producto o servicio y advierte a los usuarios sobre los "obstáculos de accesibilidad" que puedan encontrar. Un VPAT no significa que un producto digital sea 100% accesible, es solo un informe sobre el estado de un producto desde una perspectiva de cumplimiento de accesibilidad.
Iniciativa de accesibilidad web (WAI)
La Iniciativa de accesibilidad web (WAI) es un subgrupo del W3C que se centra únicamente en la accesibilidad digital.
Pautas de Accesibilidad al Contenido Web (WCAG)
Las Pautas de accesibilidad de contenido web (comúnmente denominadas WCAG) son un conjunto internacional de estándares de accesibilidad desarrollados mediante el W3C en colaboración con personas y organizaciones. El objetivo de las WCAG es proporcionar un único estándar compartido para la accesibilidad digital que satisfaga las necesidades de personas, organizaciones y gobiernos de todo el mundo.